講師紹介

Marama Misaki

R_poster_A_1_01看護師の経歴を持ち、タヒチアンダンスの特性を医学的見地から追求した、健康増進・理想のボディライン作りをモットーとする。

本場タヒチ「フレンチポリネシアンコンサーヴァトワール芸術学院認定書」を取得し、現在も年に数回タヒチに渡りタヒチアンダンススタジオと交流を深める。

タヒチアンダンススタジオ”Te Oro”校長 Joelle Bergに師事、Marama(光り輝く)の称号を授かり、本場のタヒチアンダンスを日本に伝える活動をしている。

その情熱溢れる指導は、幅広い年齢層から師事され、Joelle Berg師からの評価も高い。

また、プロダンスチーム”TOA REVA”主宰するManouche Lehartel師とも親交があり、衣装・楽器などの提供及び指導を受けている。

現在は、タヒチアンダンススタジオ『Te Marama TAHITI』を主宰し、ダンス指導に努めながら数多くのショーに出演し、活躍している。

 

活動内容

  • タヒチアンダンススタジオ Te Marama TAHITI(テ・マラマ・タヒチ)主宰
  • タヒチアンダンスグループ TE MARAMA(テ・マラマ)指揮
  • キッズタヒチアンダンスグループ COCO TIARE(ココ・ティアレ)指揮

 


 

Joelle Berg

スクリーンショット 2015-08-04 16.03.247歳からクラシックバレーを始め、1984年にポリネシアンダンスと出会う。

コンサーヴァトワール芸術学院でダンスと伝統学科を学び、2003年と2004年にGolden Medalを授与される。

タヒチアンダンスグループ TE MAEVAに10年以上属し、HEKURA NUI TOA REVAの一員として多くのショーに出演する傍ら、

TE MAEVA、TOA REVAの振り付け師としても活躍する。

1996年 TE ORO  タヒチアンダンス教室を設立し、現在もタヒチ島・モーレア島にて多くの生徒を指導し、教え子の多くはプロダンサーとして各グループで活躍している。

2002年・2003年には、TOA REVAの全ての振り付けを担当。

特にPolynesiaというショーは、ジャック・シラク元フランス大統領訪問時に25000人収容のスタジアムで披露され、高い評価を得る。

現在、ポリネシアンダンスのコンセプト作りについて、クリエーションセンターにて研究。

フランス・日本のプロジェクトも実現し始めている。

パリInstitutd Etudes Politouesを卒業後、法学部修士学位・マーケティングDESSを取得。

ポリネシアンコンサーヴァトワール芸術学院卒業

 

Joelle Berg先生からのメッセージ

スクリーンショット 2015-08-04 16.03.30私にとって「ダンスとはなにを意味するのか?」を皆さんに伝えたいのです。

ただ、ダンスを教えるだけではなく、芸術の域を超え、伝統芸能を現代のタヒチアンダンスとして変遷させること。

さらには、その情熱を伝えることが重要だと考えています。

私は多くの生徒さんを教えていますが、特に子どもたちからは私が教えることと同じくらい、学ぶべき点が多くあります。

いろいろな文化やスタイルがある中で、ダンスは様々な捉え方がありますが、たとえそれが、風変わりなものであっても、芸術に変わりはありません。

そうであるがゆえに、ダンスはいつも神聖なものなのです。

By Joelle Berg

Marama Misaki

R_poster_A_1_01 With a career of a nurse, pursuing the characteristics of Tahitian dance from a medical point of view, motto is to make health promotion and ideal body line.

Acquired authentic Tahitian "French Polynesian Conservatoire Art School Certificate", and now cross the Tahiti several times a year and deepen exchanges with the Tahitian Dance Studio.

Tahitian Dance Studio "Te Oro" Principal, under the supervision of Joelle Berg, has received the title of Marama (brilliant), and is doing activities to communicate the authentic Tahitian dance to Japan.

The passionate teaching has been studied from a wide range of age groups, and evaluation from Mr. Joelle Berg is also high.

Also, we have friendship with Manouche Lehartel, presided over by the professional team "TOA REVA", receiving clothing, musical instruments etc and receiving guidance.

Currently he is president of the Tahitian Dance Studio "Te Marama Tahiti", has appeared in numerous shows while making efforts to teach dance, he is active.

 

Activity content

  • Tahitian dance studio Te Marama TAHITI (Te · Malama · Tahiti) presided
  • Tahitian Dance Group TE MARAMA (Te · Malama) Conducted
  • Kids Tahitian Dance Group COCO TIARE (Coco Tiare) conducting

 

Joelle Berg

Screenshot 2015-08-04 16.03.24 He began classical volleyball since he was 7 years old and met Polynesian dance in 1984.

He studied dance and traditional department at the Conservatoire College of Art and was awarded Golden Medal in 2003 and 2004.

He belonged to Tahitian Dance Group TE MAEVA for more than 10 years and appeared in many shows as a member of HEKURA NUI TOA REVA,

TE MAEVA, TOA REVA also serves as a choreographer.

In 1996 TE ORO Tahitian Dance School was founded and teaching a lot of students in Tahiti and Moorea Island, and many of the students are active in each group as professional dancers.

In 2002 and 2003, I took charge of all the choreography of TOA REVA.

Especially the show named Polynesia will be showcased at the stadium accommodating 25 thousand people when visiting French President Jacques Chirac and get a high reputation.

Currently studying the concept of Polynesian dance at the Creation Center.

French-Japanese projects are starting to come true.

After graduating from Paris Institutd Etudes Politoues, he obtained a Master's Degree in Legal Department · Marketing DESS.

Graduated from Polynesian Conservatory Arts College

 

Message from Professor Joelle Berg

Screenshot 2015-08-04 16.03.30 For me, I would like to tell you "What does dance mean?"

However, not only teaching dance, but also transcending traditional arts as contemporary Tahitian dance beyond the arts.

In addition, I think that it is important to convey that passion.

I teach a lot of students, but especially from children there are many points to learn as much as I teach.

While there are various cultures and styles, dance has various ways of catching up, but even if it is quirky, there is no change in art.

As it is, dancing is always sacred.

By Joelle Berg

Marama Misaki

R_poster_A_1_01 A une histoire d'infirmière, a été poursuivi d'un point de vue médical, les caractéristiques d'une danse tahitienne, et la devise de la ligne du corps de prise de promotion idéale santé.

Obtenez la maison Tahiti « française Conservancy polynésienne Cordova Académie des certificats Observatoire des Beaux-Arts », approfondir le studio de danse de Tahiti et l'échange plusieurs fois Tahiti aussi un an.

Avec studio étudié la danse tahitienne « Te Oro » principale Joelle Berg, gracié le titre de Marama (brillante), et les activités qui véhiculent une danse tahitienne de la maison au Japon.

La direction passionnée est étudiée à partir d'un large éventail de groupes d'âge, l'évaluation des infirmières plus Joelle Berg.

En outre, les deux infirmières Manouche Lehartel pour présider l'équipe de danse professionnelle « TOA REVA » Il y a une amitié, a reçu l'offre et des conseils, tels que les costumes, instruments de musique.

À l'heure actuelle, il a présidé un studio de danse de Tahiti « Te Marama TAHITI », est apparu dans un certain nombre de spectacle tout en travaillant dans l'enseignement de la danse, a joué un rôle actif.

 

activités

  • studio de danse tahitienne Te Marama TAHITI (Te Marama Tahiti) a présidé
  • groupe de danse tahitienne TE MARAMA (Te Marama) Chef d'orchestre
  • Enfants groupe de danse tahitienne COCO TIARE (Coco Tiare) Chef d'orchestre

 

Joelle Berg

Capture d'écran 04/08/2015 16.03.24 Y compris le ballet classique dès l'âge de sept ans, rencontre avec la danse polynésienne en 1984.

Danse et le département étudié traditionnel concerts Cordova Observatoire Institut des Arts, sera décerné la médaille d'or en 2003 et 2004.

Tahiti appartient groupe de danse TE MAEVA dans plus de 10 ans, à côté de laquelle est apparu sur de nombreux spectacles en tant que membre du hekura NUI TOA REVA,

TE MAEVA, a également travaillé comme chorégraphe de TOA REVA.

Fondée en 1996 des cours de danse TE ORO Tahiti, toujours l'enseignement d'un grand nombre d'étudiants à Tahiti-Moorea, beaucoup de ses étudiants sont actifs dans chaque groupe en tant que danseuse professionnelle.

En 2002 – 2003, responsable de l'ensemble de la chorégraphie de TOA REVA.

En particulier, il montre que la Polynésie est présenté au stade de 25 000 logés dans Jacques Chirac anciens Visite du président français, obtenir une évaluation élevée.

À l'heure actuelle, le concept de la danse polynésienne fabrication, de la recherche au Centre de Création.

La France et le Japon projet a également commencé à réaliser.

Diplômé de Paris Institutd Etudes Politoues, obtenir la Faculté de DESS de marketing de diplôme de droit maître.

Conservation de la Polynésie Cordova Académie des diplômes Observatoire des Beaux-Arts

 

Message de professeur Joelle Berg

Capture d'écran 04/08/2015 16.03.30 Je veux dire « ce que l'on entend par la danse? » Pour tout le monde pour moi.

Cependant, non seulement enseigner la danse, au-delà du domaine de l'art, être changer les arts traditionnels comme la danse tahitienne moderne.

De plus, pour dire la passion que nous croyons qu'il est important.

J'enseigne beaucoup d'étudiants, en particulier des enfants autant que j'enseigne, il y a beaucoup de choses à apprendre.

Dans qu'il existe une variété de cultures et de styles, de la danse Il existe différentes façon de l'attraper, même si elle, même bizarre, il n'y a pas de changement dans l'art.

Par conséquent, il est le cas, la danse est toujours une chose sacrée.

Par Joelle Berg

LANGUAGE
日本語
English
France